Hoy no nos levantamos a ninguna hora porque no nos hemos acostado. Toda la noche ha transcurrido en el autobús. En Barcelona nos alojamos en el Hotel Husa Via de Sant Joan d'Espí, un Hotelazo de 4 estrellas en el que ya estuvimos el año pasado y donde nos trataron todos los empleados con un cariño enorme, y donde recordamos especialmente a Cristina. La dirección de la cadena nos ha hecho un precio de casi regalo ¡que agradecemos un montón!
Aujourd’hui, nous ne nous sommes pas vraiment levés faute de s’être couchés ! Nous avons passé la nuit dans le bus. A Barcelone nous logeons à l’Hôtel Husa Via de Sant Joan d’Espi, un super hôtel à quatre étoiles dans lequel nous étions déjà venus l’année passée. Tous les employés nous ont reçus et se sont occupés de nous avec une grande tendresse.
La direction nous a fait un prix « cadeau » ! Nous les en remercions chaleureusement.
En el Hotel nos recibió la Asociación Terra Blava y un grupo de alumnos del aula de música donde trabaja Cuca. Hicimos talleres de pulseras y cariocas.
A l’Hôtel, nous étions attendus par l’association Terra Blava et un groupe d’élèves de la classe de musique de Cuca. Ensemble, nous avons fait des bracelets et des cariocas.
Después de comer nos echamos una siesta hasta las 3 para irnos luego al primer ensayo con la Jove Big Band del Taller de Musics dirigida por Vicens Martín y que lleva varios meses componiendo y haciendo arreglos para varias canciones de la Malagasy Gospel. Suena de maravilla y todos estamos entusiasmados. Son unos quince músicos, varios de ellos profesionales y tenemos de todo: Teclado, guitarras, percusión y viento. Vamos a dar unos conciertazos de lujo.
Après manger, nous avons fait une sieste jusqu’à 15h00. Ensuite, nous avons été à notre première répétition avec la Jove Big Band de l’Ecole de Musique dirigée par Vicens Martin qui, depuis plusieurs mois, compose et arrange certaines musiques de la Malagasy Gospel. Ça sonne merveilleusement bien et nous sommes tous très enthousiastes. Ils sont une quinzaine de musiciens dont certains sont des professionnels. Il y a de tout : claviers, guitares, percussions et instruments à vent. C’est parti pour être un super concert !
Por otro lado hemos pasado todo el día con los nuevos voluntarios (Ana, Carmen, Fanja, Ivonne, Jaime, María, May y Mónica) Seguimos desde la primera parte Cuca y Yo. Caras de ilusión, ganas de hacerlo bien y de disfrutar de la coral. Reunión larga para ponernos al día. Hoy cogemos la cama con unas ganas enormes.
La journée a aussi été l’occasion de passer du temps avec les nouveaux volontaires : Ana, Carmen, Fanja, Ivonne, Jaime, Maria, May et Monica. Cuca et moi sommes les survivants de la première partie de la tournée ! Nous avons fait une grande réunion pour organiser le travail. A la fin de la journée, c’est avec un grand plaisir de nous nous sommes mis au lit.
No hay comentarios:
Publicar un comentario