Hoy nos levantamos a las 7:30. Después de desayunar salimos andando hacia la escuela de primaria de Villard de Lans. Pasamos primero por la biblioteca y luego compartimos juegos y canciones con los niños de la escuela, que se habían preparado una canción de gospel para darnos la bienvenida.
Aujourd’hui nous nous sommes levés à 7h30. Après le petit déjeuner nous sommes partis en marchant jusqu’à l’école primaire de Villard de Lans. Nous sommes d’abord passés par la bibliothèque et après nous avons partagé un moment à jouer avec les enfants de l’école qui avaient appris une chanson de gospel pour nous souhaiter le bienvenue.
Después continuamos con un paseo por el pueblo y su entorno.
Nous avons ensuite fait un tour dans le village et ses alentours.
Por la tarde ¡Piscina! Villard de Lans tiene una piscina cubierta con un tobogán gigante y con olas. Las niñas disfrutaron a tope.
Après-midi piscine ! Villard de Lans à une piscine couverte avec un toboggan géant et avec des vagues. Les filles ont adoré !
Concierto en la Iglesia de Saint Bonet. Las condiciones acústicas no fueron muy adecuadas, pero con una Iglesia llena y nuestra coral, todo el mundo disfrutó del concierto.
Le soir, concert à l’Eglise de Saint-Bonet. Les conditions acoustiques n’étaient pas très adéquates mais tout le monde a tout de même passé un très bon moment.
Esa noche la reunión de voluntarios la hicimos con René que ha organizado toda la gira en Villard de Lans. ¡Gracias René!
Cette nuit, René, qui a organisé tout le tournée à Villard de Lans a fait parti de la réunion des volontaire. Merci René !
No hay comentarios:
Publicar un comentario